文章摘要：原文：宣王好射，說人之謂己能用強(qiáng)也，其實(shí)所用不過三石。以示左右，左右皆引試之，中關(guān)而止。皆曰：“不下九石，非大王孰能用是。” 宣王悅之。 然則宣王用不過三石，而終身自以為九石。三石，實(shí)也。九石，名也。

原文：宣王好射，說人之謂己能用強(qiáng)也，其實(shí)所用不過三石。以示左右，左右皆引試之，中關(guān)而止。皆曰：“不下九石，非大王孰能用是？” 宣王悅之。 然則宣王用不過三石，而終身自以為九石。三石，實(shí)也；九石，名也。宣王悅其名而喪其實(shí)。 譯文：齊宣王是個(gè)好射箭之人，尤其喜愛人們說他能拉開強(qiáng)硬的弓，其實(shí)他使用的弓用不了三石的力量就可以拉開。 他還常常表演給身邊的群臣們看，大臣們拿起弓來比劃，總是將弓拉成半滿就放下。他們都說：“要拉開這弓非得用九石以上的力氣不可，除大王外，誰還能使用這么強(qiáng)硬的弓呢？” 宣王聽了，總是很高興。 可是宣王直至死前還不知道自己使用的弓箭實(shí)際不過是三石。三石是實(shí)的，九石是虛的。宣王是個(gè)只圖虛名，而不求實(shí)際的人。 寓意：一個(gè)人如果只喜歡聽奉承的話，就不能夠正確地認(rèn)識(shí)自己。