文章摘要：林琴南，即林紓，是近代著名的文學家、翻譯家。很多名門閨秀，乃至歌妓，在讀了林譯小說之后，流盡眼淚，頓生愛慕之情。對他一往情深，苦思單戀，追求接近，愿意付出愛情，但林琴南卻從不理睬她們，遠遠躲避， 使得那些多情懷春的少女們無不快快失意，怨恨林林琴南，即林紓，是近代著名的文學家、翻譯家。

林琴南，即林紓，是近代著名的文學家、翻譯家。很多名門閨秀，乃至歌妓，在讀了林譯小說之后，流盡眼淚，頓生愛慕之情。對他一往情深，苦思單戀，追求接近，愿意付出愛情，但林琴南卻從不理睬她們，遠遠躲避， 使得那些多情懷春的少女們無不快快失意，怨恨林林琴南，即林紓，是近代著名的文學家、翻譯家。很多名門閨秀，乃至歌妓，在讀了“林譯小說”之后，流盡眼淚，頓生愛慕之情。對他一往情深，苦思單戀，追求接近，愿意付出愛情，但林琴南卻從不理睬她們，遠遠躲避， 使得那些多情懷春的少女們無不快快失意，怨恨林紓。 有一位蝶仙姑娘，完全為林琴南的小說所傾倒，她百般追求他而不得，萬般柔情競得不到半點回報。于是憤憤地對別人說：“林琴南詩詞樂府，不知賺了多少人的眼淚，騙了多少少女的感情，為什么竟然如此薄情？”林琴南知道此事后，仍然未去見她，特地寫了一首詩贈給她，以表明自己的心跡。詩曰：

不留夙孽累兒孫，不向情田種愛根。