文章摘要：原文：人有鬻矛與盾者，譽(yù)其盾之堅(jiān)：“物莫能陷也。”。俄而又譽(yù)其矛，曰：“吾矛之利，物無不陷也。” 人應(yīng)之曰：“以子之矛，陷子之盾，何如。”其人弗能應(yīng)也。 以為不可陷之盾與無不陷之矛，為名不可兩立也。

原文：人有鬻矛與盾者，譽(yù)其盾之堅(jiān)：“物莫能陷也。”。俄而又譽(yù)其矛，曰：“吾矛之利，物無不陷也。” 人應(yīng)之曰：“以子之矛，陷子之盾，何如？”其人弗能應(yīng)也。 以為不可陷之盾與無不陷之矛，為名不可兩立也。 譯文：楚國有個(gè)賣矛和盾的人，稱贊他的盾說：“我的盾非常堅(jiān)硬，沒有什么東西能把它刺穿！”一會兒他又吹噓他的矛說：“我的矛極其鋒利，無論什么東西它都能刺穿。” 這時(shí)有人問他：“那么，用你的矛去刺你的盾，會怎么樣呢？”那人無以對答。 看來，什么都不能刺穿的盾和無堅(jiān)不摧的矛是不能同時(shí)存在于世的呀！ 寓意：說話辦事要說實(shí)話，辦實(shí)事，不要違背了事物的客觀規(guī)律，自己先說服不了自己。比喻自己說話做事前后抵觸。