文章摘要：夷門歌王維 七雄雄雌猶未分， 攻城殺將何紛紛。秦兵益圍邯鄲急， 魏王不救平原君。公子為嬴停駟馬， 執(zhí)轡愈恭意愈下。亥為屠肆鼓刀人， 嬴乃夷門抱關(guān)者。非但慷慨獻(xiàn)奇謀， 意氣兼將生命酬。向風(fēng)刎頸送公子， 七十老翁何所求！題材 ...

夷門歌王維 七雄雄雌猶未分， 攻城殺將何紛紛。秦兵益圍邯鄲急， 魏王不救平原君。公子為嬴停駟馬， 執(zhí)轡愈恭意愈下。亥為屠肆鼓刀人， 嬴乃夷門抱關(guān)者。非但慷慨獻(xiàn)奇謀， 意氣兼將生命酬。向風(fēng)刎頸送公子， 七十老翁何所求！題材的因襲，包括不同文學(xué)形式對(duì)同一題材的移植、改編，都有一個(gè)再創(chuàng)造的過程。王維《桃源行》固然是成功的一例，而他的《夷門歌》同樣也是故事新編式的杰作。此詩題材出自《史記·魏公子列傳》，即信陵君竊符救趙的歷史故事。但從《魏公子列傳》到《夷門歌》，有一重要更動(dòng)：故事主人公由公子無忌（信陵君）變?yōu)橐拈T俠士侯嬴，從而成為主要是對(duì)布衣之士的一曲贊歌。從藝術(shù)手法上看，將史傳以二千余字篇幅記載的故事改寫成不足九十字的小型敘事詩，對(duì)題材的重新處理，特別是剪裁提煉上“縮龍成寸”的特殊本領(lǐng)，令人嘆絕。詩共十二句，四句一換韻，按韻自成段落?！捌咝坌鄞篇q未分，攻城殺將何紛紛。秦兵益圍邯鄲急，魏王不救平原君。”四句交代故事背景。細(xì)分，則前兩句寫七雄爭霸天下的局勢，后兩句寫“竊符救趙”的緣起。粗線鉤勒，筆力雄健，“敘得峻潔”（姚鼐）?！昂渭娂姟比謱⒐コ菤?、天下大亂的局面形象地表出。傳云：“魏安